A umlaut, o umlaut si u umlaut

Alfabetul limbii germane, nu impune probleme majore. Astfel, pe langa semnele comune, limba germana are si propriile diacritice, teri la numar, care se asimileaza usor.

Anume:

Üü

Öö

Ää

1. Ä – se citeste "E" ( Sekretärin - secretara)

2. Ö – se citeste "eo" (öffnen – a deschide)

3. Ü – se citeste "iu" (für – pentru)

Cele doua puncte de deasupra se numesc Umlaut si schimba pronuntia. Daca nu aveti tastaura in limba germana, aceste trei litere le puteti obtine apasand concomitent tastele Ctrl + Alt + tasta cu semnul punct si virgula, dupa care se apasa tasta "a", "o" sau "u" corespunzatoare.

Articolele in germana: der, die, das

Chiar si astazi imi amintesc de vremurile cand am venit in Germania. De multe ori ma incurcam la articol. Fiecare substantiv este insotit de un articol. La inceput gramatica limbii germane a fost grea dar existau reguli pe care le puteai invata. In gramatica limbii germane exista multe reguli si definitii dar la capitolul articolele in germana nu exista reguli. Exista numai regula asta:

Substantivele din limba germana sunt de trei genuri:

• Masculin singular (der)
• Femenin singular (die)
• Neutru singular (das)

Forma de plural a articolelor este una singura pentru toate trei genurile si anume: die.

La inceput tot timpul nu stiam ce articol are cuvantul. De exemplu der Baum sau die Baum. In romana: pomul sau poama. Aceste articolele a trebuit sa le invat zi de zi pentru a putea sa ma exprim in asa fel incat sa ma inteleaga profesorii si colegii.



Nici astazi nu stiu toate articolele din limba germana pentru ca unele cuvinte nu le-am intalnit pana acum. Ceea ce am remarcat este ca nicii germanii nu le stiu prea bine si chiar mai gresesc cateodata. In engleza mi se pare mai usor (exista un singur articol: the). :)